King James English and Orthodox Worship /

The Orthodox approach to translation has generally been a conservative one. Slavonic was never the street language of Slavic speakers. It was a high form of Slavic language, with a huge amount of created terms, using Slavic root words, and putting them together in the same way Greek theological terms were constructed. The end result was a highly elevated language which was within reach of Slavic speaking people, but was not the language of the street.

Words to Live By” The King James Bible and its Legacy to the English Language

The Secret Of Latin Mass (And Divine Liturgy) - The American Conservative

An Orthodox Look at English Translations of the Bible

Walsingham Publishing - King James Bible for Catholics

PDF) The KJV in Orthodox Perpsective

The King James Only Controversy: Can You Trust the Modern Translations? by James R. White

True Allegiance? Commonweal Magazine

King James English: The Liturgical Language of American Orthodoxy, by Kaleb of Atlanta

King James English: The Liturgical Language of American Orthodoxy, by Kaleb of Atlanta

PDF) The KJV in Orthodox Perpsective

The King James Bible